Режим работы:
ПН - ВС: с 12:00 до 22:00
Перезвоните мне

Словарь иностранных терминов в области кондиционирования

В оборудовании иностранного производства могут фигурировать англоязычные термины, с переводом которых на русский язык могут возникнуть проблемы. На данной странице мы постарались подобрать наиболее распространённые в сфере автомобильного климата термины и аббревиатуры.

British thermal unit, BTU - британская тепловая единица, единица измерения тепловой энергии в английской системе мер. В настоящее время используется как единица количества теплоты (вместо калории), а также при обозначении тепловой мощности (BTU/час) тепловых и холодильных установок

Dewpoint - точка росы. Поскольку глайд большенства азеотропных хладагентов низкий, данный термин изредка употребляется как температура испарения/конденсации

Evaporator - испаритель

Expansion valve - расширительный клапан, терморегулирующий вентиль (ТРВ)

Gaudge - измерительный прибор, в контексте климата — манометр (pressure-gauge, gauge manifold)

Glide - температурный дрейф (глайд) хладагента. Разница между температурой точки росы и температурой начала кипения при заданном давлении. Изменение значения температуры при изменении фазового состояния газ-жидкость хладагента.

Hight-pressure высокое давление

HVAC - акроним от англ. Heating, Ventilation, & Air Conditioning — климат-контроль, система кондиционирования (поддержания в заданных пределах  температуры и влажности воздуха в салоне автомобиля)

HVAC/R - акроним от англ. Heating, Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration — климат-контроль и холодильники/рефрижераторы

Latent Heat - скрытое тепло

Low-pressure - низкое давление

Manifold - коллектор, манометрический коллектор

Orifice Tubes - расширительная трубка, дросселирующее устройство в большинстве современных автомобильных кондиционеров

Refrigerant - хладагент, хладон, фреон

Saturated Temp - температура насыщения, испарения, конденсации

Subcool, Subcooling - переохлаждение

Superheat - перегрев